Užsienio šalių piliečiai, norintys atvykti i Lietuvą dirbti ar studijuoti, privalo Lietuvoje atlikti užsienio šalyse įgytų diplomų pripažinimo procedūrą. Kvalifikacijų pripažinimo procesus reglamentuoja tarptautiniai ir nacionaliniai teisės aktai.
Pripažįstant užsienyje įgytą kvalifikaciją išskiriami du pagrindiniai kvalifikacijų pripažinimo tipai - akademinis ir profesinis.
Akademinis pripažinimas reiškia kvalifikacijos vertės nustatymą akademine prasme - nustatoma, ar kvalifikacija iš esmės tenkina atitinkamai kvalifikacijai Lietuvoje keliamus reikalavimus.
Profesinis pripažinimas reiškia kvalifikacijos vertės nustatymą profesine prasme – nustatoma, ar kvalifikacija atitinka tam tikrai profesinei veiklai keliamus reikalavimus.
Akademinį užsienio kvalifikacijų pripažinimą Lietuvoje vykdo kelios institucijos. Tai priklauso nuo įgyto išsilavinimo lygmens ir siekiamo tikslo.
Įgyto išsilavinimo lygmuo, kvalifikacija |
Akademinį pripažinimą vykdanti institucija |
Mokslo (meno) daktaro laipsnis |
Lietuvos mokslo taryba |
Aukštojo mokslo kvalifikacija (išskyrus daktaro laipsnius) |
Studijų kokybės vertinimo centras |
Aukštojo mokslo studijų programos dalis |
Pasirinkta aukštoji mokykla |
Profesinį išsilavinimą liudijanti kvalifikacija |
Švietimo ir mokslo ministerija |
Kvalifikacija, teikianti teisę į aukštojo mokslo studijas (vidurinis išsilavinimas) |
Studijų kokybės vertinimo centras ar įgaliota aukštoji mokykla |
Pradinio, pagrindinio, vidurinio ugdymo programos dalis |
Pasirinkta pradinė, pagrindinė, vidurinė mokykla |
Profesinis pripažinimas - tai užsienyje įgytos kvalifikacijos pripažinimas, kuris reikalingas, kai asmuo nori Lietuvoje imtis profesinės veiklos. Atliekant profesinį kvalifikacijos pripažinimą, svarbus dėmesys skiriamas ne tik įgytai kvalifikacijai, bet ir asmens žinioms, profesiniams gebėjimams bei įgūdžiams. Kvalifikacijos, įgytų žinių bei įgūdžių turi pakakti, kad galima būtų imtis atitinkamos profesinės veiklos Lietuvoje.
Išskiriami du profesinio pripažinimo tipai: